개인정보 처리방침

수집하는 개인정보

• 회원가입·로그인: 이메일 주소, 인증 및 세션 정보
• 수업 예약: 이름, 이메일 주소, Instagram ID, 현재 일본어 실력, 배우고 싶은 내용, 예약 날짜와 시간
• 결제·이용: 구매 계정과 이메일, 구매 상품(WEEK 단품·4WEEK 팩), 금액·통화, 결제 식별 정보와 결제 상태, 보유 WEEK·무료 제공 권한·팩 특전 권한, 학습 진행 상태
• 서비스 이용 과정: 접속 기록, 기기·브라우저 정보, 오류 및 보안 기록

이용 목적

• 회원 확인, 로그인 유지 및 학습 자료 이용 권한 제공
• 수업 예약, 일정 관리, 입금 확인, Google Meet 안내 및 이메일 발송
• 학습 자료 결제 확인, 이용 권한 제공과 고객 문의 대응
• 부정 이용 방지, 보안 유지, 오류 해결 및 서비스 품질 개선

외부 서비스와 위탁

서비스 운영을 위해 Supabase(인증), Stripe(결제 처리), Google Calendar·Google Meet(수업 일정·진행), Brevo(이메일 발송), Cloudflare 기반 저장소 및 호스팅 기능을 이용할 수 있습니다. 각 업체에는 업무 수행에 필요한 최소한의 정보만 전달하며, 각 업체의 개인정보 처리방침과 보안 기준이 적용될 수 있습니다.

카드 정보는 Stripe의 결제 화면에서 처리하며, 사이트가 카드 번호 전체나 보안 코드를 직접 저장하지 않습니다. 결제 이메일, 구매 상품, 금액·통화 및 결제 식별 정보 등을 이용해 구매 계정의 권한을 연결합니다.

브라우저에 저장되는 학습 기록

단어 학습의 복습 대상, 기억 정도, 학습 설정과 이어서 하기 등 일부 기록은 이용 중인 브라우저의 로컬 저장소에 저장됩니다. 브라우저 데이터를 삭제하거나 다른 기기·브라우저로 접속하면 해당 기록이 유지되지 않을 수 있습니다. 로그인 유지 확인을 위해 세션 저장소도 사용합니다. 구매한 WEEK의 이용 권한은 계정의 서버 기록으로 관리하므로 브라우저 학습 기록과 구분됩니다.

해외 이전 가능성

위 외부 서비스의 서버 또는 처리 시설이 일본이나 한국 외 지역에 있을 수 있으므로 개인정보가 국외에서 처리될 가능성이 있습니다. 서비스 선택 시 제공 목적, 정보 항목 및 보호 조치를 확인하고 필요한 범위에서 이용합니다.

보관 기간과 삭제

• 개인정보는 이용 목적에 필요한 기간 동안 보관하고, 목적 달성 후에는 법령상 보관 의무가 있는 경우를 제외하고 안전하게 삭제합니다.
• 계약·결제·거래 기록은 관련 법령 및 분쟁 대응에 필요한 기간 동안 보관할 수 있습니다.
• 계정 삭제 후에도 결제, 환불, 부정 이용 방지 또는 법적 의무 이행에 필요한 최소 기록은 정해진 기간 동안 분리 보관할 수 있습니다.

안전성 확보 조치

• 관리 기능의 접근을 관리자 계정으로 제한합니다.
• 인증 정보, API 키 및 서비스 연결용 비밀키를 공개 화면에 표시하지 않습니다.
• 전송 과정에 암호화된 연결을 사용하고, 필요한 범위에서 접근 및 오류 기록을 확인합니다.

이용자의 권리

이용자는 본인 개인정보의 열람, 정정, 추가, 삭제, 이용 정지 또는 제3자 제공 정지를 요청할 수 있습니다. 법령상 제한 사유가 있으면 그 사유와 처리 결과를 안내합니다.

문의 창구

개인정보 관련 요청은 Instagram @mizuki_ssaem_jp 또는 kr.jpteacher123@gmail.com으로 보내 주세요. 본인 확인 후 합리적인 기간 내에 처리 결과를 안내합니다.

방침 변경

수집 정보, 이용 목적 또는 외부 서비스가 변경되는 경우 이 방침을 수정할 수 있습니다. 중요한 변경은 적용 전에 사이트 또는 등록 이메일로 안내합니다.